現代日本文化の独創的な「獣人」として知られている「猫耳」ですが、過去の民間伝承や神話の中にはそのような存在はないというのが通説でした。たぶん。でも、いるらしいです。アイルランドに。詳しいことはわからないんですけれども、この前書いたMotif-indexに
F511.2.2.1. Person with cat's ears. Irish myth: *Cross.
とあったんですよ。直訳すると「猫耳の人」。うしろのIrish mythというのは、クロスさんのアイルランド神話の本のなかにその話がありますよ、ということなのですが。私はクロスさんの本は入手できていないのでどういうものかわかりません。